Quot capita tot sensus
quotiens
quot homines tot sententiae
how many people, so many opinions
Notes
Or "there are as many opinions as there are people".
Words
quod
–
because, that, the fact that, the point that, what, whereas, which
quot
–
as many, how many
sententia
–
decision, meaning, opinion, purpose, saying, sentiment, thought, way of thinking
quo
–
to what place, to which place, where, whither